Wednesday, August 5, 2015

South Kite Sardinya

Portoscuso, Punta S'Aliga a paradise for lovers of kitesurfing Punta S'Aliga Beach almost inaccessible paradise Kite surfing.

A Portoscuso, after passing the industrial hub, before the hamlet of Parigianu, there Punta D 'Aliga. Three kilometers of wild beach, this year much more popular than usual.

The show kite To animate lovers of kite surfing, they found a spot ideal for their spectacular evolutions.



All thanks to the 'intuition of South Kite Sardinya, an association of Portoscuso who believed in the potential of Punta D' Aliga.

"We have state authorization - says Sandro Galli - our spot is out with a lane to launch regular and safe. But it's not just our passion for sport to make us focus on this beach. It is inserted in the 'Sic area for its fauna and flora.

We are very happy the influx of this season.
"Local kiters, who come through word of mouth, but also foreign fans who discover the unexpected surprise around the corner from Portovesme."

Antonella Pani

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Portoscuso, Punta S'Aliga een paradijs voor liefhebbers van kitesurfen Punta S'Aliga Beach bijna ontoegankelijk paradijs Kite surfen.

Een Portoscuso, na het passeren van de industriële hub, voordat het gehucht Parigianu er Punta D'Aliga. Drie kilometer van wild strand, dit jaar veel populairder dan normaal.

De show kite liefhebbers van kite surfen animeren, vonden ze een plek ideaal voor hun spectaculaire evoluties.

Alle dank aan de 'intuïtie van Zuid Kite Sardinya, een vereniging van Portoscuso, die in het potentieel van Punta D geloofde' Aliga.

"We hebben state toestemming - zegt Sandro Galli - onze plek is met een rijstrook regelmatige en veilig te lanceren, maar het is niet alleen onze passie voor de sport om ons te richten op dit strand is het in het 'Sic gebied voor de fauna geplaatst.. en flora.

We zijn erg blij dat de instroom van dit seizoen.
"Lokale kiters, die door middel van mond tot mond komen, maar ook buitenlandse fans die de onverwachte verrassing om de hoek van Portovesme te ontdekken."

Antonella Pani

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Portoscuso, Punta S'Aliga un paradis pour les amateurs de kitesurf Punta S'Aliga Plage paradis presque inaccessible Kite surf.

Un Portoscuso, après le passage du pôle industriel, avant le hameau de Parigianu, il Punta D 'Aliga. Trois kilomètres de plage sauvage, cette année, beaucoup plus populaire que d'habitude.

Le spectacle kite Pour animer les amateurs de kite surf, ils ont trouvé un endroit idéal pour leurs évolutions spectaculaires.

Tout cela grâce à l'intuition du Sud Kite Sardinya, une association de Portoscuso qui ont cru dans le potentiel de Punta D 'Aliga.

"Nous avons l'autorisation de l'Etat - dit Sandro Galli - notre place est avec une voie de lancer régulier et sûr, mais il est non seulement notre passion pour le sport pour faire de nous concentrer sur cette plage Il est inséré dans la« zone Sic pour sa faune.. et de la flore.

Nous sommes très heureux de l'afflux de cette saison.
"kiters locaux, qui viennent par le bouche à oreille, mais aussi des fans étrangers qui découvrent la surprise inattendue au coin de Portovesme."

Antonella Pani

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Портоскузо, Пунта S'Aliga рай для любителей кайтсерфинга Пунта S'Aliga берег почти недоступен рай Кайт-серфинг.

Портоскузо, пройдя промышленного узла, до деревушки Parigianu, там Пунта D 'Aliga. В трех километрах от дикого пляжа, в этом году гораздо более популярны, чем обычно.

Шоу змей Чтобы анимировать любителей кайт-серфинга, они нашли место идеально подходит для их впечатляющих достижений.

Все благодаря "интуиции Южной Кайт Sardinya, ассоциации Портоскузо, кто верил в потенциал Пунта D 'Aliga.

"У нас есть государственный разрешения, - говорит Сандро Галли - наша пятно с переулка, чтобы запустить регулярный и безопасно, но это не только наша страсть к спорт, чтобы нам сосредоточиться на этом пляже Он вставляется в« Сик области для ее фауны.. и флоры.

Мы очень рады, приток этом сезоне.
"Местные кайтеров, которые приходят из уст в уста, но и иностранных болельщиков, которые обнаруживают неожиданное удивление за углом от Портовесме".

Антонелла Пани

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

斯库索港,蓬S'Aliga的天堂,风筝冲浪蓬S'Aliga海滩几乎是人迹罕至的世外桃源风筝冲浪爱好者。

一个斯库索港,路过的工业中心,Parigianu,有蓬D'安利格的小村庄前,后。三公里的野生海滩,今年比以往更受欢迎。

该节目风筝动画风筝冲浪爱好者,他们发现了一个理想的现场为他们壮观的变阵。

这一切都归功于安利格了“南风筝Sardinya,波塔姆纳是谁在蓬D的潜在认为协会的直觉”。

“我们有国家授权 - 说桑德罗加利 - 我们的现场是用一个车道将会推出普通和安全的,但它不只是我们的运动,使我们专注于这个海滩激情它插在”耍宝区的动物。和植物。

我们非常高兴,本赛季的涌入。
“本地kiters,谁才能通过口口相传,而且国外的球迷谁发现各地从Portovesme镇的角落意想不到的惊喜。”

安东内拉帕尼

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

No comments:

Post a Comment